-
1 a iubi ca (pe) ochii din cap
to love / to treasure as the apple of one's eye.Română-Engleză dicționar expresii > a iubi ca (pe) ochii din cap
-
2 a iubi fastul / pompa
to like pomp. -
3 a iubi la nebunie
to dote uponto love madly / to distractionto have (got) a crush onto be nuts (up)onto be crazy / Fs /. d / a /, daft about( pe cineva) to be madly / passionately in love with smb.to be infatuated with smb. -
4 a iubi pe cineva din toată inima
to love smb. with all one's heart.Română-Engleză dicționar expresii > a iubi pe cineva din toată inima
-
5 a nu mai iubi pe cineva
to be out of love with smb. -
6 a se iubi ca surorile
to live in loving sisterhood. -
7 a pierde din ochi
1. to lose sight of...to hang on smb.'s lipsto feast one's eyes on smb.not to trust smb. out of one's sight / eyes.
См. также в других словарях:
iubi — IUBÍ, iubesc, vb. IV. 1. tranz. şi refl. recipr. A fi îndrăgostit, a simţi o mare afecţiune pentru o persoană de sex opus. ♦ refl. recipr. A avea relaţii sexuale cu o persoană de sex opus. 2. tranz. şi refl. recipr. A ţine extrem de mult la… … Dicționar Român
iubire — IUBÍRE, iubiri, s.f. Faptul de a (se) iubi; sentiment de dragoste pentru o persoană de sex opus; relaţii de dragoste; amor, iubit1. ♦ Sentiment de afecţiune (şi admiraţie) pentru cineva sau ceva. – v. iubi. Trimis de cata, 25.09.2008. Sursa: DEX… … Dicționar Român
Румынский язык — Самоназвание: Limba română [limba ro’mɨnə] Страны: Румыния, Молдавия, Сербия … Википедия
adora — ADORÁ, adór, vb. I. tranz. 1. A iubi în cel mai înalt grad, fără limită, a avea un cult pentru cineva sau ceva. 2. A slăvi (o divinitate); a venera, a diviniza, a cinsti. – Din fr. adorer, lat. adorare. Trimis de ana zecheru, 25.09.2008. Sursa:… … Dicționar Român
iubit — IUBÍT1 s.n. Iubire. – v. iubi. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 IUBÍT2, Ă, iubiţi, te, adj., s.m. şi f. 1. adj. Care este foarte drag cuiva, pe care cineva îl iubeşte; drag. 2. s.m. şi … Dicționar Român
îndrăgi — ÎNDRĂGÍ, îndrăgesc, vb. IV. tranz. A simţi atracţie, afecţiune, dragoste pentru cineva sau ceva; p. ext. a iubi. ♦ refl. recipr. (pop.) A se iubi. – În + drag. Trimis de valeriu, 25.04.2003. Sursa: DEX 98 A (se) îndrăgi ≠ a (se) urî Trimis de… … Dicționar Român
Future tense — In grammar, the future tense is a verb form that marks the event described by the verb as not having happened yet, but expected to happen in the future (in an absolute tense system), or to happen subsequent to some other event, whether that is… … Wikipedia
diviniza — DIVINIZÁ, divinizez vb. I. tranz. 1. A iubi nespus de mult pe cineva; a adora, a proslăvi. 2. A trece pe cineva în rândul divinităţilor, a atribui cuiva putere divină, a deifica. – Din fr. diviniser. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX… … Dicționar Român
idolatriza — IDOLATRIZÁ, idolatrizez, vb. I. tranz. A slăvi pe cineva sau ceva ca pe un idol, a iubi cu pasiune; a adora; a iubi în mod exagerat. – Idolatru + suf. iza (după fr. idolâtrer). Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 IDOLATRIZÁ vb. v. adora.… … Dicționar Român
plăcea — PLĂCEÁ, plac, vb. II. intranz. şi tranz. (Cu subiectul logic în dativ) 1. A agrea sau a fi agreat, a simpatiza sau a fi simpatizat. ♢ expr. Ştii că mi placi? sau că mi ai plăcut? exprimă mirarea, dezaprobarea în faţa unei propuneri, a unei… … Dicționar Român
drag — DRAG, Ă, dragi, e, adj., subst. I. adj. 1. Care este iubit, scump, nepreţuit pentru cineva, pe care cineva îl iubeşte, îl preţuieşte. ♢ loc. vb. A prinde drag (de cineva) = a se îndrăgosti (de cineva). ♢ expr. A i fi cuiva drag să... = a i plăcea … Dicționar Român